cum		abl. pl. of "man, husband"
de		preposition meaning "down from" or "concerning"
regina		"with deeds"
doni		irregular form of "daughter"
dis		acc. sg. of a word that can mean sword, by metonymy
ferrum		"son!"
agricolae		abl. pl. of "god"
reference		"to the sailors"
libro		"for the book"
dona		what case does "in" take when it means "into"?
nautis		-que is...
gladio		a masc. first declension noun, in the gen. sg.
factis		"by means of a sword"
viris		"gifts"
accusative		"of the gift"
filiabus		preposition used with abl. of accompaniment
fili		gen. pl. of "boy"
enclitic		a type of ablative that does not take a preposition
means		a type of dative
puerorum		"queen!"